Lots of new Evernote for Android updates – including one that addresses my biggest frustration with the earlier Evernote Android client (check this page for a video overview of the new editor features)
Edit styled notes from your Android device
Now, you can edit any note in your account, whether a text notes, webclip, snapshot, or audio note. You won’t see that pesky “Append or Copy” popup ever again. This feature works by maintaining the styling of whatever element you decide to edit. For example, if you edit a bulleted list, the next line you create will also be a bullet; if you edit a section of bold text, then the content you add will also have bold text; and so on. You can also now edit web clips, notes with images, and any other note that’s already in your account.